Ronot : merci à tous…

panneaux_ronot panneaux_ronot2L’ASPM REMERCIE DE TOUT COEUR les très nombreux donateurs sans qui ce sauvetage aurait été impossible

The ASPM expresses its sincere gratitude  to the numerous donors without whose generosity this machine could not have been saved for posterity.

Pierrette ALLIBERT, ALPHANET INFO, ANDRA, Jean-Pierre ANGELI, Jean-Claude ANNEQUIN, ASP, Associations LE SAVOIR-FER et LES COMPAGNONS DE SAINT-PIERRE, Raymond BAILLOT, Damien et Agnès BERTIN, Claude BLAQUE, Jean-François BONTOUX, Virginie BORDE-GAUPILLAT, Francis et Annie BOURGUIGNON, BPLC, Denis  et Étienne BROGARD, Maurice BURTON, CCI, Gérard et Claude CHALOT-CHAMPENOIS, Olivier de CHANLAIRE, Jean et Marie-Claude CHARTIER, Annie CHANZY, Hervé de CHATELLUS, Jean-François CHEVALIER, Jean-Marie COLLET, Brigitte CRAMA, Hervé DECHRISTÉ, Jacqueline DECROIX, Yves DELAINE, Philippe et Nelly DORÉ, Marie-Thérèse DUDA, Dominique DUMONCEAU, Sébastien DURANDIÈRE, Ets ERNEST RONOT, FERRO FRANCE, FERRY-CAPITAIN, Jean-Michel FEUILLET, Marie-Ange FINOT-DAILLY, Daniel et Monique FIOT, FONDERIES de TRÉVERAY, Michel et Danielle FOURNIER, Philippe GANDON, Jeannine GAUMENT, François et Geneviève GODINOT, Jack GRODARD, Dominique GUILLAUME, Geneviève GUINOISEAU, Marie-Noëlle HABLOT, HACHETTE & DRIOUT INDUSTRIES, Bernard HANCE, Joël HAUER, Christiane, Edward, Françoise, Jean-Pierre et Witold HLADKY, François et Monique HUET, Dominique JOURDAIN, Jacques LABARRE, Jacques et Danièle LANDRON, Jacqueline LARCELET, Alain LAURENT, Jacqueline LEPAGE, Jacques LESEUR, Jean LESEUR, LIONS CLUB SAINT-DIZIER 2000, Mélanie LOGÉ, M. Mme Jean-Marie LORENT, Lucien LOUIS, Hubert LUCHIER, Christian et Marie-France MACQUART, Monique MANGIN, Michel MARCHAND, M. Mme Jean-Claude MARCISET, Angélique MASSELOT, Bruno MASSELOT, Colette MAUPERIN, Gilles MOUTARDIER, Mireille MINOT, Simone ODOUL, Nicole ORTIZ, Dominique et Marie-José PERCHET, Guylaine PEREZ, Bernard PIAULT, Hubert PUZENAT, Gérard et Marie-Thérèse REBEIX, Philippe REMY, Jacques RICOUR, Élisabeth, Noëlie et Véronique ROBERT-DEHAULT, Sylvain ROZE, SALEUR RECYCLAGE, SIFCOR, Sarl TTP SAVOLDELLI, Jean SIMART, SOREMO, Michel SAURET, SODIBRAG-CENTRE LECLERC, Francis TALMETIER, Claude TERRAS, Pierre THÉVIGNOT, Christophe, Emmanuelle, Frédéric, Julien-Yves, Patrice et Sylvain THIOLLIER, Michel et Danièle TRAIZET,  UIMM 52, Marie-Louise VARIN, Pierrette VARIN, Bernard et Françoise VESSELLE.

Les entreprises partenaires de l’opération  – The partners in the operation :

ADAM LEVAGE et TRANSPORTS ADAM, Aciéries HACHETTE & DRIOUT, Patrick BRAWAND,  DERICHEBOURG ESKA, FONDERIES DE TRÉVERAY, Groupe CRD, PETIT JEAN ENVIRONNEMENT, SIMCO.

L’équipe ASPM qui a quotidiennement suivi le démontage et le remontage de la presse pendant un mois :  The team of the ASPM association who, day by day, for a month, followed all the stages in the dismantling and re-installation of the press: 

Michel COUTURIER, Sylvain ROZE, Francis TALMETIER.

1 790 vues